O Parasita by O Parasita is licensed under a Creative Commons Atribuição-Uso Não-Comercial-Partilha nos termos da mesma licença 4.0 Internacional License.
Based on a work at https://dystopia.blogs.sapo.pt.
Preço vs. Conteúdo
04.08.13
Já quase ninguém compra livros pelo conteúdo. Quando vou à livraria reparo que a primeira coisa que as pessoas vêem num livro é o preço. O que o torna automaticamente uma condicionante da qualidade do livro. Se for acessível, há a possibilidade de ser bom e a possibilidade de ser mau. Se for caro, nenhum dos dois; é só mais um livro caro.
(Nem sempre a qualidade é equivalente ao preço... O Harry Potter e a Pedra Filosofal não custaria 10€ se fosse esse o caso.)
Contudo, se por acaso tiverem uma boa relação com a língua inglesa, aconselho que comprem os originais, que além de serem muito mais baratos também são esteticamente melhores.
Mas se os editores acham que o livro deve custar 40€, eles que ponham o livro a 40€ mas, nos tempos em que estamos, é dificil acreditar que seja uma boa decisão. De qualquer forma, há livros que valem a pena o preço; não concordo com os abusos mas não me importo de gastar 25€ num bom livro que vou poder ler e reler quando bem me apetecer.
Autoria e outros dados (tags, etc)
8 comentários
Anonimus a 04.08.2013
Essa é muitas vezes a verdade do capitalismo. Grandes clássicos são atualmente muito baratos,e como referes o preço nem indica a qualidade. No entanto não penso que o problema seja da tradução ou da edição. No caso dos clássicos literários, o preço esta concebido para a proliferação dos mesmos na sociedade, para adquirir-se uma maior cultura. Já encontrei edições portuguesas,exemplo disso é a guerra dos tronos, e está muito boa. A capa do livro é melhor que a original e melhor que dos outros países( refiro aqui a estética), e ate esta dividido de uma maneira inteligente(mesmo que,infelizmente seja para um possível maior ganho de dinheiro). No fim tens a total razão de que o preço chega a valer mais do que a qualidade(infelizmente).
Pedro Caetano Carvalho a 06.08.2013
Muito bem dito!
(Quando me referia à estética queria dizer que as editoras lá fora disponibilizam os livros em várias edições: capa dura, capa mole, edições pocket — que em Portugal também já existem, embora com uma pequena opção de escolha —, e ao facto de essas serem, mesmo por dentro, esteticamente melhores que as que dispomos... Já agora, adoro as edições da Guerra dos Tronos!, independentemente de, para ter 1 volume completo, pagar quase quatro vezes mais que o original...)
(Quando me referia à estética queria dizer que as editoras lá fora disponibilizam os livros em várias edições: capa dura, capa mole, edições pocket — que em Portugal também já existem, embora com uma pequena opção de escolha —, e ao facto de essas serem, mesmo por dentro, esteticamente melhores que as que dispomos... Já agora, adoro as edições da Guerra dos Tronos!, independentemente de, para ter 1 volume completo, pagar quase quatro vezes mais que o original...)
Anonimus a 07.08.2013
Entendo perfeitamente. As vezes queremos certo formato de livro e em Portugal, como disseste, a escolha é reduzida.Bom saber que alguém partilha as nossas preocupações e paixões. Boas leituras Pedro!
Pedro Caetano Carvalho a 07.08.2013
"Bom saber que alguém partilha as nossas preocupações e paixões. " Faço tuas as minhas palavras! Obrigado pela visita e óptimas leituras! :)
Alexandra Bandarra Fernandes a 06.08.2013
Cada vez que abria este blogue, pensava que não havia mais nada que tu escrevesses que me fosse surpreender, mas acabo sempre boquiaberta com cada palavra, cada segredo e cada sentimento que os posts me transmitem, ler o que tu escreves é como entrar num poço sem fundo de emoção, agora quando abro este blogue, invade-me a expectativa das próximas palavras fluidas e lindas como tu! Amo-te do fundo do meu coração. <3
Pedro Caetano Carvalho a 06.08.2013
Alexandra — minha Xaninha, querida — fiquei sem palavras, juro. Emocionaste-me. Nem sabes o quão especial este momento foi para mim; e nem imaginas o quão TU és especial para mim!
Fiquei mesmo sem palavras, a sério, ainda estou atordoado.
Só quero que saibas que te amo muito e que terás para sempre um lugar no meu coração, aconteça o que acontecer! ♥
- Pedro
Fiquei mesmo sem palavras, a sério, ainda estou atordoado.
Só quero que saibas que te amo muito e que terás para sempre um lugar no meu coração, aconteça o que acontecer! ♥
- Pedro
Sara a 06.08.2013
Eu quando vou á Fnac assumidamente a primeira coisa para que olho é para o preço, quer dizer a primeira coisa é mesmo a capa, mas volto logo o livro ao contrário para ver o número mágico...Tenho um orçamento limitado e por muito que ache que um livro vale apena dar 40 euros por ele é me impossível. Por mais que ache o conteúdo interessante tenho de me sujeitar...Mas é verdade é que há muito livro caro que não vale um pataco e obras primas ao preço da chuva...
cumps
cumps
Pedro Caetano Carvalho a 06.08.2013
Eu também sou assim. E estando nós nos tempos em que estamos, acho incrível como os livros continuam tão caros... (alguns).
comentar post
pesquisar
sobre
Este blogue está entregue às mãos de um adolescente que se recusa a aceitar que mais tarde ou mais cedo será adulto e que tem problemas em manter blogues de pé.
escrevi
a ler
a ouvir
links
que leio
mensagens
Subscrever por e-mail
A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.
